心にはとわの光が輝く
愛、それは目には見えない。
知恵、それは耳で聞けない。
徳、それは鼻で嗅げない。
夢、それは味わいがない。
神、それは手で触れない。
人間の大事なものは
五官では捉えられない。
愛、それは見ようとしても、
知恵、それは聴こうとしても、
徳、それは嗅ごうとしても、
夢、それは口に入れても、
神、それは手を伸ばしても
跡形もなく消えうせる。
五官では捉えられない
人間の大事なものは
直接に心によって
感じられ理解されうる。
心とは五感を超えた
感じたり思ったりする
人間の中核であり
肉体が滅びてもなお
生きている生命体だ。
人間の大事なものを
見てみれば人が心で
生きていることが分かろう。
愛、それはとわに輝く。
知恵、それはとわにきらめく。
徳、それは死を打ち負かす。
夢、それは無限に続く。
神、それは永遠にある。
人、それは肉は滅ぶが
心にはとわの光が
燦然と輝いている。
|次: 人は想像に生きる
|前: 幸せは心にある
|English: You Know God Through Your Soul
知恵、それは耳で聞けない。
徳、それは鼻で嗅げない。
夢、それは味わいがない。
神、それは手で触れない。
人間の大事なものは
五官では捉えられない。
愛、それは見ようとしても、
知恵、それは聴こうとしても、
徳、それは嗅ごうとしても、
夢、それは口に入れても、
神、それは手を伸ばしても
跡形もなく消えうせる。
五官では捉えられない
人間の大事なものは
直接に心によって
感じられ理解されうる。
心とは五感を超えた
感じたり思ったりする
人間の中核であり
肉体が滅びてもなお
生きている生命体だ。
人間の大事なものを
見てみれば人が心で
生きていることが分かろう。
愛、それはとわに輝く。
知恵、それはとわにきらめく。
徳、それは死を打ち負かす。
夢、それは無限に続く。
神、それは永遠にある。
人、それは肉は滅ぶが
心にはとわの光が
燦然と輝いている。
|次: 人は想像に生きる
|前: 幸せは心にある
|English: You Know God Through Your Soul